-
1 индуктивная связь
индуктивная связь ж. Induktionskopplung f; Induktivitätskopplung f; Transformatorenkopplung f; рад. induktive Kopplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > индуктивная связь
-
2 индуктивная связь
adj1) Av. Ankopplung2) eng. Induktionskopplung, Induktivitätskopplung3) electr. Induktionsverbindung, Transformatorenkopplung, gegeninduktive Kopplung, induktive Kopplung, magnetische Kopplung, transformatorische Kopplung, Übertragerkopplung, induktive Ankopplung4) nucl.phys. indirekte Kopplung -
3 индуктивная связь
-
4 индуктивная связь
-
5 индуктивная связь с антенной
adjradio. induktive AntennenkopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > индуктивная связь с антенной
-
6 распределённая индуктивная связь
adjradio. induktive verteilte KopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределённая индуктивная связь
-
7 регулируемая индуктивная связь
adjautom. regelbare induktive KopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулируемая индуктивная связь
-
8 сильная индуктивная связь
adjelectr. enge magnetische KopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > сильная индуктивная связь
-
9 связь
Kopplung f; Nachrichtenübertragung f; Nachrichtentechnik f; Fernkommunikation f* -
10 индуктивная обратная связь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > индуктивная обратная связь
-
11 связь
n1) gener. Abbindung, (с кем-л) Affäre (Verhältnis), Beziehung, Fernmeldewesen (радио, телефон, телеграф), Fügung, Fühlung, Gemeinschaft, Interkommunikation, Junktur, Konnexität, Kontakt, Kontextur, Liierung, Nachrichtentechnik, Nachrichtenverbindungen, Nachrichtenwesen, Post- und Fernmeldewesen, Umgang, Verhältnis (с кем-л., с чем-л.), Verlinkung, Anbindung, Bindung, Verbindung, (тесная) Verbundenheit, Zusammenhang (тж. перен.)2) comput. Verbindungsweg, Verketten3) geol. Kohäsion, Zusammenhalt4) Av. Command, Control, Communications (Formel) (C3), (перекрёстная) Koppel, (напр. по радио) Verkehr, Zuordnung, Zusammenheften5) obs. (любовная) Liaison6) liter. Verknüpfung7) milit. (тактическая) Anschluß (с соседями), (тактическая) Anschlußverbindung (с соседями), Belagschiene, Betrieb, Fernmeldebetrieb, Fernmeldeverbindungen (акустическими, оптическими и электромагнитными средствами), Fernmeldeverkehr, Fühlung (с соседом), Kommunikation, Nachrichtendienst, Nachrichtenlaufbahn (специальность), Verbindungswesen, Verkopplung, Übermittlungsdienst, Nachrichtenverbindung8) eng. Anschluß, Kohärenz, Koppel, Meldewesen, Stehbolzen (в паровом котле), Verbund, Verkettung (в автоматической линии), Verklammerung, Verständigung, Zusammenlagerung9) chem. (индуктивная) Verkopplung10) construct. Balkenanker, Bindeholz, Sprieße, Strebe, Verbund (усиление конструкции), Zange, Verband11) railw. Fernschreibzugmeldeverbindung, Verbund12) law. Bezogenheit, Liaison, Nachrichten Post- und Femmeldewesen, Relation, Zusammenhang (между явлениями)13) econ. Verbindung (передача и приём сообщений), (причинная) Zusammenhang14) ling. Glied, Ver-Bindung, Nexus15) auto. Schnittstelle, Anker16) artil. Beschlagschiene, Nachrichtenvermittelung, Nachrichtenvermittlung, Nachrichtenübermittelung, Verbindungsblech (лафета), Verbindungsstück17) road.wrk. Binder, Einbindung, Schotte18) psych. Gefüge, Rapport19) radio. Kopplungseffekt, Verquickung20) textile. Verbindugsriegel (ткацкого станка), Verbindugsstück21) electr. Ankopplung, Fernmeldetechnik, (дальняя) Fernmeldeverbindung, Kuppelung (между контурами), Kupplung (между контурами), Nachrichtenverkehr, Nachrichtenübermittlung, Nachrichtenübertragung, Signalübermittlung, Signalübertragung, Verkettung, Koppelung, Kopplung22) IT. Kettung, Korrespondenz (напр. с каналом), Link23) silic. Ankereisen24) busin. Fernmeldewesen (телефон, телеграф, телефакс и др.)25) microel. (химическая) Bindung27) f.trade. Verkehr28) wood. Gelenkstück29) hydraul. Wirkverbindung30) oceanogr. Kontinuität31) psychoan. Konjunktion32) aerodyn. Koppe34) cinema.equip. Ankopplung (напр., индуктивная, ёмкостная)35) cinema.phonogr. Kopplung (напр., индуктивная, ёмкостная) -
12 индуктивная обратная связь
Универсальный русско-немецкий словарь > индуктивная обратная связь
-
13 низкочастотная связь
adjelectr. (индуктивная) NiederfrequenzankopplungУниверсальный русско-немецкий словарь > низкочастотная связь
См. также в других словарях:
индуктивная связь — Связь электрических цепей посредством магнитного поля. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия … Справочник технического переводчика
индуктивная связь — 06.01.10 индуктивная связь [ inductive coupling]: Процесс модулированной передачи энергии или данных от одного элемента системы к другому, например, от устройства считывания/опроса к радиочастотной метке, посредством изменяющегося магнитного поля … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индуктивная связь — induktyvusis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inductance coupling vok. induktive Kopplung, f rus. индуктивная связь, f pranc. couplage inductif, m … Automatikos terminų žodynas
индуктивная связь — indukcinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inductive coupling vok. induktive Kopplung, f rus. индуктивная связь, f pranc. couplage inductif, m … Automatikos terminų žodynas
индуктивная связь — induktyvusis ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inductance coupling; inductive coupling vok. induktive Kopplung, f; Induktivitätskopplung, f rus. индуктивная связь, f pranc. couplage inductif, m … Fizikos terminų žodynas
ИНДУКТИВНАЯ СВЯЗЬ, ТРАНСФОРМАТОРНАЯ СВЯЗЬ — связь двух или нескольких контуров при помощи общего магнитного потока. См. Индукции закон. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
индуктивная связь при помощи вспомогательного элемента — связь через промежуточный виток — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы связь через промежуточный виток EN link coupling … Справочник технического переводчика
Индуктивная связь — 1. Связь электрических цепей посредством магнитного поля Употребляется в документе: ГОСТ Р 52002 2003 Электротехника. Термины и определения основных понятий … Телекоммуникационный словарь
непосредственная индуктивная связь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN direct inductive coupling … Справочник технического переводчика
Связь индуктивная — связь электрических цепей посредством магнитного поля... Источник: ЭЛЕКТРОТЕХНИКА . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОСНОВНЫХ ПОНЯТИЙ. ГОСТ Р 52002 2003 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 09.01.2003 N 3 ст) … Официальная терминология
индуктивная обратная связь — трансформаторная обратная связь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы трансформаторная обратная… … Справочник технического переводчика